???????????????????????????????????????????????????Also, complicated prepositions can be moved all over pretty freely in japanese, Therefore the predicted word-get of english equipment translations look illogical. In addition, it will not assistance that in japanese It truly is possible to generate pretty long haul-on sentences With all the gerund